Investors overlook silver's critical role in emerging technologies, creating a rare opportunity for savvy buyers.